Que penseraient les gens? Het wordt ons eigenlijk al van jongs af aan met de paplepel ingegoten, dat we ons vooral moeten afvragen wat...

Les plupart des rêves sont des tromperies Er is gewoon niets fijners, dan dat volledige plaatje wat je in hoofd hebt gemaakt met de...

L'échec n'est pas une option Persoonlijk vind ik falen een heel negatief en eigenlijk vooral ook een heel beladen woord. Van jongs af aan...

Regrettons notre choix Deze maand staat de volgende vraag met stip op nummer 1: "Hebben jullie spijt van de keuze om te verhuizen naar...

Processus d'apprentissage Dat heb ik het afgelopen jaar wel voor mijn kiezen gehad, een goed lesje incasseren. Als je een pad kiest dat...

Être seul n'est pas facile Eigenlijk ben ik van jongs af aan al heel graag onder de mensen. Ik ben nooit iemand geweest die het fijn vond...

Doute, doute et encore doute Er zijn meerdere momenten in je leven waarin je iets zult moet loslaten. Ik ben daar, op zijn zachts gezegd,...

Je parle déjà un peu mieux le français Vorig jaar rond deze tijd waren we hard aan het zoeken naar een huis in Frankrijk en hebben we...

Revers maintes et maintes fois Eigenlijk gaat het ons hele avontuur al niet van een leien dakje. Dat begon meteen al bij de verkoop van...

On y vaaaa We zijn al ruim een maand neergestreken in Villentrois-Fraverolles-en -Berry als ik deze blog schrijf. Wat een enorme storm...

Pas de retour De afgelopen maand was, op zijn zachts gezegd, een bewogen maand. Eind juni was het dan zover voor mij, mijn laatste...

Pourqoi voulons-nous cela à nouveau? Emigreren naar Frankrijk en een minicamping beginnen, dat doe je gewoon even. Tenminste, zo klinkt...

Viste rapide Dan zijn er twee maanden verstreken na onze eerste onderzoeksvakantie in Frankrijk en is het oudejaarsdag 2021. Twee maanden...

Vive la France Na twee jaar was het dan eindelijk zover, oktober 2021 gingen we weer heerlijk op vakantie naar Frankrijk! Wat hebben we...

Au début Tja, dan hebben Michel en ik besloten te emigreren naar Frankrijk. En dan? Het klinkt zo simpel als je het zegt, maar in...

Veel mensen vragen zich af hoe het voor een bijna 16 jarige is als je ouders opeens besluiten te verhuizen naar Frankrijk. Je zit in...

Le bonheur n'est pas à vendre Wat is dat nou precies, het ideale plaatje? Ik denk dat het voor iedereen persoonlijk weer een ander...

Pourqoi fait-on ça? Voor de mensen die nog geen idee hebben wie wij eigenlijk zijn, doen we even een voorstelrondje. Wij zijn de familie...

On y va? Na jaren van twijfelen, dagdromen en het bedenken van talloze redenen waarom we dit beter niet zouden moeten doen, hebben we de...